Handelsbetingelser

Denne oversættelse er til orientering. Ved uoverensstemmelser er den tyske version gældende.

1. Aftalens genstand Sven Lindstädt Segeltechnik (i det følgende kaldet »Operatøren«) sælger til kunderne (i det følgende kaldet »Kunden«) de varer, der er specificeret i trykte kataloger, flyers og i onlineshoppen, på de nedenfor anførte leverings- og salgsbetingelser (handelsbetingelser).

2. Indgåelse af aftale Aftalen mellem Kunden og Operatøren indgås først ved Kundens ordre og Operatørens accept heraf. Kunden afgiver sin ordre telefonisk, skriftligt eller via internettet. Operatøren accepterer ordren ved at sende Kunden en ordrebekræftelse (pr. fax, e-mail eller brevpost) eller ved at levere den bestilte vare (inkl. følgeseddel).

3. Produkttilbud Alle oplysninger om varerne, som Kunden modtager i forbindelse med bestillingen, er uforbindende. Der tages især forbehold for ændringer, som forbedrer en vares funktionalitet, samt for fejl i beskrivelse, afbildning og prisangivelse. Alle oplysninger om de enkelte varer bygger på producenternes oplysninger og er inden for denne ramme bindende.

4. Betalingsbetingelser Alle katalogpriser er vejledende priser, som løbende tilpasses markedet. De er angivet i euro (€), inklusive moms. Transport- og emballageomkostninger beregnes særskilt. Betaling skal som udgangspunkt ske netto inden for 7 dage efter fakturering. Nye kunder kan kun købe mod forudbetaling, efterkrav eller kontant betaling. Operatøren forbeholder sig retten til også at levere til eksisterende kunder udelukkende mod disse betalingsmåder.

5. Leveringsbetingelser Hvis varerne er på lager, leveres produkterne straks til den adresse, Kunden har oplyst. Ellers sendes en skriftlig ordrebekræftelse med den forventede leveringsdato. Varerne leveres (fra lager i Norderstedt) for Kundens regning og risiko, også i tilfælde af delleverancer. Skadeserstatning ved udvendigt synlig beskadigelse af de bestilte varer ydes kun mod en bekræftelse fra den pågældende fragtfører.

6. Ejendomsforbehold De leverede varer forbliver Operatørens ejendom, indtil de er betalt fuldt ud. Hvis Kunden kommer i restance med betalingen af købesummen, er Operatøren berettiget til at gå fra aftalen (erklæring om ophævelse) og tage varerne i sin besiddelse.

7. Returret Kunden har som udgangspunkt en returret på 14 dage. Den leverede vare skal ved returnering sendes tilbage ubeskadiget, funktionsdygtig, komplet og i fejlfri originalemballage, hhv. i forseglet stand. Følgende tages ikke retur og godtgøres ikke: Brugte, defekte og beskadigede varer Varer, der er fremstillet efter kundens bestilling eller specielt bestilt til Kunden Varer med brudt forsegling Ukomplette varer (manglende dele og emballage osv.)

8. Mangelansvar og hæftelse For alle tilbudte nye produkter er mangelansvarsperioden 24 måneder, for brugte produkter er mangelansvarsperioden 12 måneder fra købsdatoen, medmindre en anden garantiperiode udtrykkeligt er angivet. Garantien bortfalder, hvis der foretages ændringer eller reparationer af varen uden Operatørens skriftlige samtykke. I det omfang lovgivningen tillader det, er erstatningsansvar udelukket. Operatøren hæfter navnlig ikke for skader, der skyldes ukorrekt brug eller naturligt slid, eller for skader, der ikke er opstået på selve leveringsgenstanden (følgeskader som følge af mangler).

9. Værneting og lovvalg Værnetinget er Operatørens hjemsted. Retsforholdet er underlagt tysk ret.

10. Afsluttende bestemmelser Ved salg af de varer, der er specificeret i trykte kataloger, flyers og i Operatørens webshop, gælder udelukkende handelsbetingelserne i den version, der er gyldig på tidspunktet for den pågældende aftales indgåelse. Disse forretningsbetingelser gælder navnlig også, hvis de skulle afvige fra Kundens egne betingelser. Ved levering af software gælder desuden producentens licensbestemmelser, som medfølger datamediet og/eller er indeholdt på det. Ved at åbne det forseglede datamedie anerkender Kunden udtrykkeligt disse betingelsers gyldighed. Hvis enkelte bestemmelser i disse handelsbetingelser er eller bliver ugyldige, berører det ikke de øvrige bestemmelsers retsgyldighed. Desuden forbeholder Operatøren sig til enhver tid at foretage ændringer af disse almindelige forretningsbetingelser.

11. EU-platform til online tvistbilæggelse: Europa-Kommissionen stiller en platform til online tvistbilæggelse til rådighed, som du kan finde på følgende link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Forbrugere har fra den 15. februar 2016 mulighed for at bruge denne platform til udenretslig bilæggelse af tvister om kontraktlige forpligtelser fra onlinekøbsaftaler eller onlinetjenesteydelsesaftaler. Du kan kontakte vores virksomhed pr. e-mail på følgende adresse: info@lindstaedt.com